trashed version anglaise
s où le contenu original est délibérément dénaturé pour provoquer le rire ou la critique. En littérature et traduction Il arrive également que la « trashed version » désigne une traduction de mauvaise qualité, où le sens original est altéré ou perdu. Dans ce contexte, cela soulève des
